Отрывок
(«Не розу пафосскую...»)

Стихотворение, озаглавленное самим поэтом «Отрывок», сохранилось в беловом автографе в рукописях осени 1830 г.

* * *


Не розу Пафосскую,
Росой оживленную,
Я ныне пою;
Не розу Феосскую,
Вином окропленную,
Стихами хвалю;
Но розу счастливую,
На персях увядшую
[Элизы] моей....

Роза Пафосская — символ любви, от названия города Пафоса, на острове Киферы <sic!>, где, по греческому мифу, богиня любви и красоты Афродита возникла из морской пены.

Роза Феосская — символ лирической поэзии, от названия древнего ионийского города Феоса (Теоса) на западном берегу Малой Азии, родом откуда был Анакреон, знаменитый древнегреческий лирик, певец любви и вина, автор гимна розе.


4 ноября 1830 г.